Cue helps users track their health at the molecular level, revealing the interplay of activity, food, and sleep.